At the bottom of the water, a stone bull barks

From this month’s Zen words in Japanese site of Rinzai-Obaku Zen.

In this virtual world full of fake news stories, it would be like that to live definitively along with the true state of the world.

水底石牛吼

臨黄ネットの今月の禅語から。

深い水の底で、石の牛が吼える。このフェイク・ニュースがネットを飛び交う今の世界で、この世の実相に即して生きていきたい人には必須の心得かもしれません。

Ka whakatau te kau pōhatu i te whakatakere o te wai

Hei tā te kōrero o te marama i te wāhanga Hapani o te Rinzai-Obaku Zen.

I te waenganui o te ao e muimuia e ngā rūkahu maha, pēnā te tauoranga pono.