From this month’s first Zen maxim in Japanese site of Rinzai-Obaku Zen.
The description of how the enlightenment changes how we see the world.
雲開月色家々白 春過山花処々紅 (くもひらいてげっしょくかかしろく はるすぎてさんかしょしょくれないなり)
臨黄ネットの今月の最初の禅語から。
頓悟は世界の様相を一変させると解釈しました。
Ka whakamā te marama i ngā whare, ka whakamāwhero te kōanga i te maunga
Hei tā te kōrero tuatahi o te marama i te wāhanga Hapani o te Rinzai-Obaku Zen.
Pēnā e whakaahua te māramatanga i te whakaahua taiao.